原标题:湖南举办英语同声传译大赛和外事笔译大赛

  

  湖南省首届英语同声传译大赛和外事笔译大赛在中南林业科技大学举行。

  红网长沙6月25日讯(记者 刘怡斌)6月25日,由湖南省人民政府外事侨务办公室主办、中南林业科技大学承办的湖南省首届英语同声传译大赛和外事笔译大赛在中南林业科技大学举行,来自全省20所高校的131名本科生和65名研究生参加,其中54名同学参加同声传译大赛,142名同学参加外事笔译大赛。

  开幕式上,湖南省人民政府外事侨务办公室副主任张建新指出,在经济全球化、文化多元化和“一带一路”战略构想实施的大背景下,湖南省外向型经济发展步伐不断加快。未来5至10年,湖南将把握重大历史机遇,进一步提升开放度、大力发展外向型经济。不断加快的外向型经济发展迫切需要大量稳定、本地化的高级同声传译人才和外事笔译人才。

  湖南省翻译协会会长蒋坚松表示,举行同声传译大赛和外事笔译大赛,为培养湖南翻译人才、提高翻译水平、更好地服务于外向型经济、服务“一带一路”建设,具有十分重要的意义。

  中南林业科技大学副校长严曙光在会上介绍,该校高度重视外语学科和专业建设,开设了英语、日语、法语、朝鲜语、俄语和翻译等6个外语本科专业,是目前湖南省外语本科专业语种最多的两所普通高校之一。近年来,该校外国语学院不断加强外语口译人才的培养,与省政府外侨办、省贸促会、省林业厅等36家政府机构和企事业单位合作建立了翻译教学实践基地或翻译实习基地。