无犯罪记录公证 (2012) AB外民字第C号 兹证明马帅（男，一九八三年九月八日出生，现住北京市朝阳区亚运村汇园公寓k 座1102 ） 至二O二年五月十日，在中国居 住期间未曾受过刑事处分。 中华人民共和国北京市公证处 公证员朱德 二O二年五月十日 Notarial Certi...

成绩单的格式并不固定，在成绩单翻译时须保证所有信息条目和内容与原文一 致、格式匹配原文，居中分布，以显示该成绩报告单的权威和规范性。 TO WHOM IT MAY CONCERN： This is to certify that George Smith completed two years of study at University of...

(University Emblem) THE UNIVERSITY OF EDINBURGH It is hereby certified that John Smith has been duly admitted to the Degree of Master of Arts Course Title General and Applied Linguistics July, 2005 (Signature) (Signature) Vice-Chancellor S...

国外驾驶证换南京驾驶证需要的相关材料 1. 中国国籍：身份证（南京暂住证），护照，国外驾驶证，翻译件,注明相当于国内何种准驾车型， 翻译公司 盖公章，翻译员签名，本人办理。 2. 外籍：3个月以上有效期内南京居留许可证，3个月以上有效期内南京临时住宿登...

1.国外驾驶执照翻译，指的是在国外（美国，加拿大等各个国家）获取的驾驶执照（drivers license ），经车管所认可的翻译公司翻译成中文，并加盖翻译专用章，提供有资质的翻译公司的营业执照和翻译员资格证书，提交给车管所，从而换取相应等级的中国驾照。 2....

证明信或公证书翻译须完整，在未经证实的情况下不可以随意删减或添加任何信息。如下例内容涉及被证明人工作、职称、品质和学术能力等方面的内容。 致有关负责人： 兹证明王君女士自2001年以来一直是美国文学与教育协会的会员。 据我所知，自1999年毕业以来，...

存款证明翻译时对姓名、银行、金额、账号、时间等信息的处理应倍加注意。 中国银行长安路支行 日期:2012年6月2日 存款证明 兹证明李佩女士在中国银行长安路支行存有人民币150,000元，账号是 3489388393,时间到2012年6月1日。说明：仅人民币十五万元整。 （此...

成绩报告单翻译格式和文字的表达应确保与原文一致，不可随意改变原文的表达方式和排版格式，也不可改变原文的语义和语气。 大学英语六级考试成绩报告单 姓名：马真 学校:南开大学 院系：电子工程 准考证号：300299239 身份证号：612303198802030312 考试时间...

电机工程系 Department of Electrical Engineering 电子工程系 Department of Electronic Engineering 东方语系 Department of Oriental Languages 法律系 Department of Law 工业经济管理系 Department of Industrial and Economic Management 管理工程系 D...

全国外语翻译证书考试英语二级笔译证书 持证人:钟素怡 证书编号:092443700014 身份证号： 参加2009年10月全国外语翻译证书 考试英语二级笔译证书考试，成绩合格。特 发此证。 教育部考试中心（公章） 北京外国语大学（公章） National Accreditation Examina...