成绩报告单翻译格式和文字的表达应确保与原文一致，不可随意改变原文的表达方式和排版格式，也不可改变原文的语义和语气。
 
大学英语六级考试成绩报告单
 
姓名：马真
学校:南开大学
院系：电子工程
 
准考证号：300299239
身份证号：612303198802030312
考试时间：2011年12月
总分:573
听力(35 %) 阅读(35%) 综合(10%) 作文(20%)
182 213 51 127
 
School Report Card of CET6
Name： Ma Zhen
School: Nankai University
Department: Eeletronic Engineering
 
Admission Card Number: 300299239
Identification Number: 612303198802030312
Date of Examination: December 2011
Total Points: 573
Listening (35%) Reading(35%) Comprehension^ 10%) Composition( 20%)
182 213 51 127